

| Language: Latin | Magnum nomendomini emanuel quod annunciatum est per gabriel hodie apparuit in israel de maria virgine in bethleem |
| Castro (1593), 8: Prima pars. «Magnum nomen Domini Emanuel» | First part of the motet «Magnum nomen Domini Emanuel». |
| Bossuyt, Castro: O.O. | Modern edition of the three duo collections by Jean de Castro. |
The composition is in two parts:
I part: «Magnum nomen Domini Emanuel»
II part: «Eia virgo Deum genuit»